古早故事
早期先民開墾需要勞力,農業社會中重男輕女的觀念根深蒂固,所以男丁是勞力與生產力的代名詞。 昔日娶媳婦就是為了『添丁』來增加勞力,所以都會在廟宇中祈福放天燈,並在天燈上寫上 『早生貴子』、『五穀豐收』之類的祈福吉祥語。每年元宵節是春耕季節之始, 先民藉由施放天燈向上天祈求一年的希望,並寫上:五穀豐收、六畜興旺……祈福字語等; 讓天燈隨著風向吹向祖先報平安的;慢慢延續下來就變成地方上在元宵節時的活動。 古早農業社會最基本的需求就是求溫飽,『添油』、『添飯』、『添水』、『添丁』等, 『天燈』以閩南語口語相傳中音與『添丁』相似,『天燈』在口語上也有『天頂的燈』之意; 就這樣沿用下來,『添丁』成了『天燈』。
早期先民開墾需要勞力,農業社會中重男輕女的觀念根深蒂固,所以男丁是勞力與生產力的代名詞。 昔日娶媳婦就是為了『添丁』來增加勞力,所以都會在廟宇中祈福放天燈,並在天燈上寫上 『早生貴子』、『五穀豐收』之類的祈福吉祥語。每年元宵節是春耕季節之始, 先民藉由施放天燈向上天祈求一年的希望,並寫上:五穀豐收、六畜興旺……祈福字語等; 讓天燈隨著風向吹向祖先報平安的;慢慢延續下來就變成地方上在元宵節時的活動。 古早農業社會最基本的需求就是求溫飽,『添油』、『添飯』、『添水』、『添丁』等, 『天燈』以閩南語口語相傳中音與『添丁』相似,『天燈』在口語上也有『天頂的燈』之意; 就這樣沿用下來,『添丁』成了『天燈』。
天燈又名孔明燈,相傳為三國時代的諸葛亮所創。當初為了傳遞軍情,遂利用熱氣上升原理製作燈盞飄浮於空中,造成錯誤的「星象」資訊,用以欺騙司馬懿大軍。後逐漸流傳至民間,成為凡人向上天許願祈福的媒介。
平溪天燈的施放傳統始自道光年間,安溪移民陸續到達文山地區開墾。那時有盜匪作亂,騷擾聚落,平溪人只好避難山中,待危機過後,才由留守村中的壯丁以天燈為信號,通知鄉人返家。後來時局雖安定,放天燈卻保留下來,成為地方民俗。如今天燈的施放,已象徵著大家祈福納喜的活動。
「天燈放得越高,事業升得越高」,平溪元宵施放天燈已有百餘年歷史。夜幕低垂時,千燈載著人們的願望冉冉飄上夜空,炫麗的盛況如繁星點點。
平溪天燈的施放傳統始自道光年間,安溪移民陸續到達文山地區開墾。那時有盜匪作亂,騷擾聚落,平溪人只好避難山中,待危機過後,才由留守村中的壯丁以天燈為信號,通知鄉人返家。後來時局雖安定,放天燈卻保留下來,成為地方民俗。如今天燈的施放,已象徵著大家祈福納喜的活動。
「天燈放得越高,事業升得越高」,平溪元宵施放天燈已有百餘年歷史。夜幕低垂時,千燈載著人們的願望冉冉飄上夜空,炫麗的盛況如繁星點點。